Умови використання

Останнє оновлення: 5 листопада 2026

Ці умови діють, коли ви граєте в Onceborn. Завантажуючи або запускаючи гру, ви з ними погоджуєтеся. Окрім них діє стандартна ліцензійна угода Apple для застосунків з App Store.

1. Гра. Onceborn — художня гра: ви проживаєте вигадане життя, вибори змінюють шанси, але не все. Усі люди, події та збіги в грі вигадані. Гра не дає порад — медичних, фінансових, юридичних чи інших.

2. Теми. У житті героїв трапляються хвороби, втрати, смерть, залежності й конфлікти. Гра розрахована на вік, зазначений в App Store. Якщо щось у грі зачепило вас особисто, у налаштуваннях є розділ «Де знайти допомогу».

3. Світи й покупки. «Наш світ» безкоштовний. Інші світи купуються в застосунку через App Store; покупка відкриває світ на всіх ваших пристроях з тим самим Apple ID, її можна відновити в налаштуваннях. Оплату й повернення коштів обробляє Apple за своїми правилами — з питаннями щодо повернення звертайтеся до Apple.

4. Пробне життя. Одне життя в будь-якому платному світі можна прожити безкоштовно — один раз за весь час. Розпочате пробне життя не можна почати заново, у тому самому чи в іншому світі.

5. Ваші життя й оновлення. Життя й налаштування зберігаються лише на вашому пристрої; хмарних копій у нас немає. Ми оновлюємо світи: іноді після великого оновлення розпочате життя не можна продовжити — гра про це скаже, а прожиті життя залишаться в архіві. Якщо видалити застосунок, збереження видаляться разом із ним.

6. Як користуватися. Не намагайтеся зламати гру, обійти покупки чи обмеження пробного життя, видобувати й поширювати її тексти, ілюстрації та музику. Гра і весь її вміст належать Mykola Noskov; ви отримуєте право грати в неї для себе.

7. Без гарантій. Ми намагаємося, щоб гра працювала добре, але надаємо її «як є». У межах, дозволених законом, ми не відповідаємо за непрямі втрати, зокрема за втрату збережень.

8. Зміни. Ми можемо оновлювати ці умови; нова редакція з’явиться на цій сторінці з датою. Продовжуючи грати після оновлення, ви погоджуєтеся з новою редакцією.

9. Право. До цих умов застосовується право України, якщо інше не вимагається законом вашої країни.

Зв’язатися з нами: support@onceborn.app · Розробник: Mykola Noskov · Україна